安琪兒 (歌手)

安琪兒·范拉肯（Angèle Van Laeken^{[註 1]}，1995年12月3日—），比利時女歌手、詞曲作家、音樂家、唱片製作人與演員。安琪兒是2018年法國與比利時流行樂壇最具突破性的藝人之一^[1]，其2018年與哥哥羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）（Roméo Elvis）合作的單曲〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉（忘記一切）打破了由司徒邁在比利時Ultratop單曲榜創造的榜首周數紀錄^[2]。

這是荷蘭語姓氏與其他語言名字組合而成的名稱，姓氏是范拉肯（Van Laeken），而不是拉肯（Laeken）。

Angèle 安琪兒
安琪兒出席2019年坎城影展
出生	Angèle Joséphine Aimée Van Laeken 安琪兒·約瑟菲娜·艾梅·范拉肯 (1995-12-03) 1995年12月3日（28歲）  比利時布魯塞爾首都大區于克勒
國籍	比利時
親屬	馬爾卡（法語：Marka (chanteur)）（父親） 洛朗絲·比博（法語：Laurence Bibot）（母親） 羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）（哥哥）
網站	angele.store
音樂生涯
職業	歌手 詞曲作家 音樂人 唱片製作人 演員
音樂類型	香頌 流行
演奏樂器	聲樂 鋼琴
活躍年代	2015年–現在
唱片公司	Angèle VL Initial Artist Services 環球法國（英語：Universal Music France）

早年生活

安琪兒·范拉肯於1995年12月3日出生在比利時布魯塞爾首都大區的于克勒，在佛拉蒙布拉邦省的林克貝克長大，父親是歌手馬爾卡（法語：Marka (chanteur)）（Marka），母親是演員洛朗絲·比博（法語：Laurence Bibot）（Laurence Bibot），哥哥是饒舌歌手羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）（Roméo Elvis）。安琪兒自幼時起她的父親便鼓勵她學習鋼琴，這啟發了她的音樂事業^[3]。

安琪兒曾於天主教學校接受嚴格的教育，後進入德克羅利學校（法語：École Decroly）（École Decroly），這所中學多樣的藝術選擇使她獲得了進一步的發展^[4]。此後，安琪兒進入了安特衛普的一家爵士樂工作室接受爵士樂教育，之後加入了父親的樂團^[5]。

音樂生涯

2015－2017年：亮相

2015年，安琪兒在開始在社群網路上發布翻唱歌曲。2016年，通過翻唱迪克·安內哈恩（荷蘭語：Dick Annegarn）的歌曲〈Bruxelles（法語：Bruxelles (chanson de Dick Annegarn)）〉（布魯塞爾），外加她Instagram帳號上幽默演唱的短影音，安琪兒開始為人熟知^[6]。2017年，安琪兒在組合Ibeyi（法語：Ibeyi）與饒舌歌手Damso（法語：Damso）的演出上獻唱。

2018－2020年：生涯伊始與《Brol》

2017年末，安琪兒發布了她的第一首單曲〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉（墨菲定律），其在YouTube上獲得了數百萬的點擊量。2018年初，她的第二首單曲〈Je veux tes yeux（法語：Je veux tes yeux）〉（我要你的眼）發布^[7]。這兩首歌曲的MV由比利時攝影師夏洛特·阿布拉莫夫（法語：Charlotte Abramow）（Charlotte Abramow）執導^[8]。

2018年5月，安琪兒的首場舉辦於巴黎的演唱會在特里亞農劇院（法語：Le Trianon (Paris)）進行。她還參加了比利時、法國與瑞士的多個夏季音樂節，如Les Ardentes（法語：Les Ardentes）、Dour（法語：Festival de Dour）^[9]、Garorock（法語：Garorock）和Rock Werchter（法語：Rock Werchter）^[10]。2018年6月，安琪兒發布了第三首單曲〈La Thune（法語：La Thune (chanson)）〉（金錢）^[11]。

2018年8月，安琪兒公布了在Initial（法語：Initial Artist Services）廠牌的首張專輯《Brol（法語：Brol）》（糟）的曲目表^[1]。這張專輯發布於2018年10月5日，同日發布的還有她與哥哥羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）合作的單曲〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉（忘記一切），這也是她的第四首單曲。專輯《Brol》大獲成功，安琪兒也因此受邀到法國各大電視節目中演唱。單曲〈Tout oublier〉在Ultratop單曲榜連續9周蟬聯榜首，打破了之前由Stromae創造的紀錄^[2]。

2019年，安琪兒成為了法國與比利時最受歡迎的藝人之一，並以一首〈Balance ton quoi（法語：Balance ton quoi）〉^{[註 2]}確立了她的女權主義，歌名取自法國#MeToo運動的口號「BalanceTonPorc」（揭發你的豬）^{[註 3]}，歌曲對各種性別歧視現象進行了有趣地諷刺。2019年4月14日，安琪兒發布了歌曲〈Balance ton quoi〉的MV。在這首歌的MV中，皮耶·尼內與安琪兒的一些朋友一同出鏡，談論她的女性朋友與男人們的鬥爭。這首歌並非奚落男人，而是教育大家要生活在一個更加包容的社會中^[12]。

2020年4月，安琪兒參加了同一個世界：共同在家虛擬系列演唱會。該演唱會由全球公民（英語：Global Citizen (website)）和歌手女神卡卡共同組織發起，推廣在嚴重特殊傳染性肺炎疫情期間保持社交距離等防疫理念，以支援世界衛生組織^[13]。

2020年10月，安琪兒被拍到與英國歌手杜娃·黎波一同出現在MV拍攝片場。之後，二人的合作被公布，安琪兒將會在杜娃·黎波的新專輯《Future Nostalgia》（流行先鋒）的再版中亮相。2020年10月30日，二人的歌曲〈Fever（英語：Fever (Dua Lipa and Angèle song)）〉（發燒）發布。一周後的2020年11月6日，這首歌的MV於YouTube發布。在MV發布之前，杜娃·黎波在社群媒體上宣布安琪兒將於2020年11月27日作為特別嘉賓在她的線上演唱會Studio 2054登場^[14]。

2021年至今：《Nonante-Cinq》

2021年10月，安琪兒發布了新單曲〈Bruxelles je t'aime（法語：Bruxelles je t'aime）〉（布魯塞爾我愛你），宣布其第二張專輯《Nonante-Cinq（法語：Nonante-Cinq (album)）》（九五年）將於2021年12月10日發布^[15][16]。之後，安琪兒決定將新專輯發布時間提前一周，即2021年12月3日午夜。

音樂影響

安琪兒是艾拉·費茲潔拉與伊蓮·西嘉賀的粉絲^[17]。她深受古典音樂的影響，也喜愛饒舌音樂，並且與哥哥羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）及饒舌歌手Caballero（法語：Caballero (rappeur)）和JeanJass（法語：JeanJass）合作過，不過她在十幾歲時並不喜歡甚至抵制饒舌音樂^[18]。

個人生活

2017年，安琪兒與舞蹈家萊奧·瓦爾克（Léo Walk）交往，二人於2019年5月分手。歌曲〈Perdus（法語：Perdus (chanson d'Angèle)）〉（輸）讓人聯想到這段關係的結束與安琪兒的名聲鵲起有關^[19]。

2020年8月，安琪兒在Instagram上正式出櫃，公開了自2019年11月起與女攝影師瑪麗·帕皮永（Marie Papillon）的戀情^[20][21][22]，二人於次年分手^[23]。

唱片

錄音室專輯

名稱	專輯資訊	榜單最高排名				銷量	認證
		BEL (Wa) [24]	BEL (Fl) [25]	FRA [26]	SWI [27]
《Brol（法語：Brol）》	發布日期：2018年10月5日 廠牌：Angèle VL Records 形式：CD、黑膠唱片、數位下載、串流媒體	1	1	1	7	法國：751,036[28]	BEA：四白金認證[29] SNEP：鑽石認證[30]
《Nonante-Cinq（法語：Nonante-Cinq (album)）》	發布日期：2021年12月3日[31] 廠牌：Angèle VL Records 形式：CD、黑膠唱片、數位下載、串流媒體	1	3	2	6	BEA：雙白金認證[32] SNEP：三白金認證[30]

其它發行

• 《Brol, la suite》（2019年，最高排名：SNEP第37名）^[33]

單曲

作為主唱藝人

名稱	年份	榜單最高排名									認證	專輯
		BEL (瓦隆) [24]	BEL (佛拉蒙) [25]	CAN [34]	FRA [35]	GER [36]	IRL [37]	SWI [27]	UK [38]	WW [39]
〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉	2017	5	22	—	42	—	—	—	—	—	BEA：白金認證[40] SNEP：白金認證[30]	〈Brol（法語：Brol）〉
〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉與〈Je veux tes yeux（法語：Je veux tes yeux）〉	2018	16	25	—	60	—	—	—	—	—	BEA：黃金認證[41] SNEP：白金認證[30]
〈La Thune（法語：La Thune (chanson)）〉		9	39	—	15	—	—	—	—	—	BEA：白金認證[41] SNEP：鑽石認證[30]
〈Jalousie（法語：Jalousie (chanson d'Angèle)）〉		12	—	—	26	—	—	—	—	—	BEA：黃金認證[42] SNEP：白金認證[30]
〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉 (由羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）客串)		1	6	—	1	—	—	55	—	—	BEA：三白金認證[40] SNEP：鑽石認證[30]
〈Balance ton quoi（法語：Balance ton quoi）〉	2019	1	13	—	2	—	—	33	—	—	BEA：三白金認證[40] SNEP：鑽石認證[30]
〈Flou（法語：Flou (chanson)）〉		2	20	—	34	—	—	—	—	—	BEA：白金認證[40] SNEP：鑽石認證[30]
〈Perdus（法語：Perdus (chanson d'Angèle)）〉		10	65	—	8	—	—	58	—	—	SNEP：白金認證[30]	《Brol La Suite》
〈Oui ou Non（法語：Oui ou Non）〉		2	9	—	3	—	—	11	—	—	BEA：白金認證[43] SNEP：鑽石認證[30]
〈Ta reine（法語：Ta reine）〉	2020	25	—	—	16	—	—	—	—	—	SNEP：鑽石認證[30]	《Brol》
〈Fever（英語：Fever (Dua Lipa and Angèle song)）〉 (與杜娃·黎波)[註 4]		1	1	49	1	85	36	9	79	69	BEA：三白金認證[43] SNEP：鑽石認證[30]	《Future Nostalgia》
〈Bruxelles je t'aime（法語：Bruxelles je t'aime）〉	2021	1	3	—	8	—	—	50	—	—	BEA：雙白金認證[45] SNEP：鑽石認證[30]	《Nonante-Cinq（法語：Nonante-Cinq (album)）》
〈Démons（法語：Démons (chanson d'Angèle)）〉 (由達姆索（法語：Damso）客串)		2	—	—	5	—	—	31	—	—	BEA：雙白金認證[45] SNEP：鑽石認證[30]
〈Libre〉[46]	2022	3	19	—	31	—	—	85	—	—	BEA：白金認證[45] SNEP：白金認證[30]
〈Amour, haine et danger〉[註 5][47]		8	45	—	82 [48]	—	—	—	—	—
〈Évidemment〉 (與奧雷爾桑)		10	—	—	4 [49]	—	—	65	—	—	SNEP：黃金認證[30]	《Civilisation（法語：Civilisation (album)）》
「—」表示未上榜或未在該國家/地區發行。

作為客串藝人

名稱	年份	榜單最高排名		認證	專輯
		BEL (瓦隆) [24]	FRA [35]
〈J'ai vu〉 (Roméo Elvis x Le Motel作品，由安琪兒客串)	2017	79	164	SNEP：白金認證[30]	《Morale 2》
〈S'en aller〉 (Swing作品，由安琪兒客串)	2020	—	156		《Alt F4》
「—」表示未上榜或未在該國家/地區發行。

其它上榜歌曲

名稱	年份	榜單最高排名		認證	專輯
		FRA [35]	SWI [27]
〈Silence〉 (達姆索（法語：Damso）作品，由安琪兒客串)	2018	3	48	SNEP：白金認證[30]	《Lithopédion》
〈Nombreux〉		40	—	SNEP：白金認證[30]	《Brol》
〈Victime des réseaux〉		58	—	SNEP：黃金認證[30]
〈Les matins〉		50	—	SNEP：白金認證[30]
〈Flemme〉		63	—	SNEP：黃金認證[30]
〈Insomnies〉	2019	28	—		《Brol La Suite》
〈Tu me regardes〉		20	—	SNEP：黃金認證[30]
〈J'entends〉		31	—	SNEP：黃金認證[30]
〈Que du love〉 (由Kiddy Smile（法語：Kiddy Smile）客串)		45	—
〈On s'habitue〉	2021	46	—		《Nonante-Cinq》
〈Solo〉		40	—
〈Pensées positives〉		53	—
〈Taxi〉		41	—
〈Plus de sens〉		50	—
〈Tempête〉		49	—
〈Profite〉		61	—
〈Mots justes〉		76	—
〈Mauvais rêves〉		66	—
「—」表示未上榜或未在該國家/地區發行。

影視作品

年份	名稱	角色	備註
2021	《安妮特》	Six Accuser Chorus成員之一	[50]

獎項與提名

紅牛Elektropedia獎

年份	獎項	提名	結果	參考
2018	年度最佳藝人（Artist of the year）	本人	獲獎	[51]
	年度最佳歌曲（Best Song）		獲獎	[51]
	最佳突破性藝人（Breakthrough Artist）		獲獎	[51]
	最佳音樂錄影帶（Best Video）	歌曲〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉與〈Je veux tes yeux（法語：Je veux tes yeux）〉	獲獎	[51]

D6bels音樂獎（法語：D6bels Music Awards）

年份	獎項	提名	結果	參考
2018	年度最佳專輯（Album de l'année）	專輯《Brol（法語：Brol）》	獲獎	[51]
	最佳女藝人（Artiste solo féminine）	本人	獲獎	[51]
	最佳法語歌曲（Chanson française）		獲獎	[51]
	最佳演唱會（Concert）		提名	[52]
	最佳音樂人（Musicien）		提名	[52]
	最佳作詞/作曲家（Auteur / compositeur）		提名	[52]
	最佳音樂錄影帶（Videoclip）	歌曲〈La thune〉	提名	[52]
	年度熱曲（Hit de l'année）	歌曲〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉	提名	[52]

MTV歐洲音樂大獎

年份	獎項	提名	結果	參考
2018（英語：2018 MTV Europe Music Awards）	最佳比利時藝人	本人	提名	[53]
2020（英語：2020 MTV Europe Music Awards）			獲獎	[54]

音樂產業獎（荷蘭語：Music Industry Awards）

年份	獎項	提名	結果	參考
2018	最佳專輯（Beste Album）	專輯《Brol（法語：Brol）》	提名	[55]
	最佳藝術作品（Beste Artwork）		獲獎	[56]
	最佳作詞/作曲家（Auteur/Componist）	本人	提名	[55]
	最佳突破性藝人（Beste Doorbraak）		獲獎	[56]
	最佳女藝人（Solo Vrouw）		獲獎	[56]
	最佳流行歌手（Best Pop）		提名	[55]
	最佳音樂錄影帶（Beste videoclip）	歌曲〈La Loi de Murphy（法語：La Loi de Murphy (chanson d'Angèle)）〉	提名	[55]
2019	年度熱曲（Hit van het jaar）	歌曲〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉	獲獎
	最佳女藝人（Solo vrouw）	本人	獲獎	[56]
	最佳流行歌手（Beste Pop）		獲獎
	最佳現場演出（Beste live act）		獲獎
	最佳音樂錄影帶（Beste videoclip）	歌曲〈Balance ton quoi（法語：Balance ton quoi）〉	獲獎

音樂之光獎（法語：Victoires de la Musique）

年份	獎項	提名	結果	參考
2019	年度啟示專輯（Album révélation de l'année）	專輯《Brol（法語：Brol）》	獲獎	[57][58]
	最佳視聽創作（Victoire de la création audiovisuelle）	歌曲〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉	獲獎	[57][58]
2020	最佳女藝人（Victoire de l'artiste interprète féminine）	本人	提名	[59]
	年度最佳演唱會（Concert de l'année）	Brol Tour巡迴演唱會	獲獎	[59]
	最佳視聽創作（Victoire de la création audiovisuelle）	歌曲〈Balance ton quoi（法語：Balance ton quoi）〉	提名	[59]

NRJ音樂獎

年份	獎項	提名	結果	參考
2019（法語：NRJ Music Awards 2019）	年度最佳法語二人組（Groupe ou duo francophone de l』année）	安琪兒 & 羅密歐·埃爾維斯（法語：Roméo Elvis）	提名（第2名）	[60]
	年度最佳法語女藝人（Artiste féminine francophone de l'année）	本人	獲獎	[60]
	年度最佳法語歌曲（Chanson francophone de l'année）	歌曲〈Tout oublier（法語：Tout oublier）〉	獲獎	[60]
	年度最佳音樂錄影帶（Clip de l'année）		提名（第2名）	[60]

英國音樂錄影帶獎（英語：UK Music Video Awards）

年份	獎項	提名	結果	參考
2021（英語：2021 UK Music Video Awards）	最佳顏色分級（Best Color Grading in a Video）	"Fever（英語：Fever (Dua Lipa and Angèle song)）" (與杜娃·黎波)	提名	[61]

外部連結

• 安琪兒的YouTube頻道

注釋

1. Angèle是法語名，法語發音：[ɑ̃ʒɛl]；van Laeken是荷蘭語姓氏，荷蘭語：[vɑn ˈlaːkə(n)]。
2. 直譯成英語相當於「Denounce your what」，意思是去揭發妨害你的那個東西。
3. 「豬」（Porc）指精蟲上腦的男人。
4. 安琪兒在奧地利、德國和瑞士被認證為歌曲〈Fever〉的客串藝人。^[44]
5. 〈Amour, haine et danger〉收錄於專輯《Nonante Cinq》的再版中。

參考資料

1. Angèle : la jeune chanteuse belge est la sensation musicale du moment. RTL. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2019-07-13）.
2. Angèle détrône Stromae. La Libre Belgique. 2019-02-18 [2021-02-10]. （原始內容存檔於2019-02-18）.
3. Angèle : l'interview "première fois" | JACK. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2019-10-19） –透過YouTube.
4. Angèle, ou comment cesser d'être "la soeur de" Romeo Elvis. Greenroom. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2020-09-18）.
5. Bonne, Laura. Angèle klaar voor grote doorbraak. De Tijd. 2018-03-21 [2020-12-01]. （原始內容存檔於2020-12-01）.
6. En une seule chanson, la jeune Angèle est déjà pressentie comme le phénomène de l'année 2018. France Inter. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2020-09-15）.
7. Angèle – Je veux tes yeux [CLIP OFFICIEL]. 2018-01-31 [2018-09-20]. （原始內容存檔於2018-02-01） –透過YouTube.
8. La photographe Charlotte Abramow nous parle d'Angèle, de féminisme et de spaghettis. Les Inrockuptibles. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2020-12-12）.
9. Dour Festival. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2018-03-14）.
10. Rock Werchter 2018. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2018-06-19）.
11. Angèle se dépense sur La Thune. Moustique. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2018-07-09）.
12. Angèle donne une leçon de féminisme à Pierre Niney dans le clip Balance ton quoi. LEFIGARO. [2021-02-10]. （原始內容存檔於2020-09-18） （法語）.
13. Concert caritatif «One World: Together At Home»: voici la prestation d’Angèle si vous l’avez manquée (vidéos). sudinfo.be. 2020-04-19 [2021-02-10]. （原始內容存檔於2020-06-04） （法語）.
14. Dua Lipa [@DUALIPA]. I’m so excited to announce @angele_vl as the first of many special guests joining me for Studio 2054! FEVER VIDEO OUT TOMORROW UK: 1PM FR: 2PM // Get ur tickets now! (推文). 5 November 2020 [5 November 2020]. （原始內容存檔於5 November 2020） –透過Twitter.
15. Clip "Bruxelles je t'aime" : Angèle prend le train direction la Belgique. chartsinfrance.net. [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-29）.
16. Angèle dévoile la tracklist de son album depuis des montagnes russes dans une vidéo géniale. RTBF. [2021-10-26]. （原始內容存檔於2022-01-15）.
17. Angèle, l'onde pop venue du plat pays. 20 Minutes. [20 September 2018]. （原始內容存檔於2021-02-15）.
18. Angèle, la sœur de Roméo Elvis, nous parle de "J’ai vu", leur featuring familial. Konbini. [20 September 2018]. （原始內容存檔於2017-12-05）.
19. Angèle séparée de Léo Walk : elle ne regrette pas d'avoir exposé leur couple. www.purepeople.com. [2021-02-10]. （原始內容存檔於2021-02-15） （法語）.
20. La chanteuse Angèle officialise son couple avec Marie Papillon. www.20minutes.fr. [2021-02-10]. （原始內容存檔於2020-09-30） （法語）.
21. Angèle fait son coming out sur Instagram. TÊTU. 2020-08-11 [2021-02-10]. （原始內容存檔於2020-10-28） （fr-FR）. 引文格式1維護：未辨識語文類型 (link)
22. La chanteuse Angèle fait son coming out sur Instagram. KOMITID. 2020-08-11 [2021-02-10]. （原始內容存檔於2021-02-23） （法語）.
23. Angèle revient sur son coming out "volé" par Hanouna dans son documentaire Netflix. HuffPost. November 11, 2021 [2021-12-08]. （原始內容存檔於2021-11-26）.
24. Angèle Van Laeken. Ultratop.be. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2019-04-19）.
25. Angèle Van Laeken. Ultratop.be. [2018-09-20]. （原始內容存檔於2020-09-02）.
26. *Brol（法語：Brol）: Le Top de la semaine: Top Albums. snepmusique.com. [2019-01-21].^{[永久失效連結]}
27. Angèle Van Laeken. hitparade.ch. Hung Medien. [2018-10-31]. （原始內容存檔於2021-02-10）.
28. min, Charts·3 février 2020 | 10 h 19. Top Albums : une seconde semaine au sommet pour Maes. aficia. 2020-02-03 [2020-02-03]. （原始內容存檔於2020-02-03） （法語）.
29. ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS. [2020-05-22]. （原始內容存檔於2021-02-16）.
30. Les certifications - SNEP. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2020-12-15]. （原始內容存檔於2022-02-05）.
31. Angèle : son nouvel album "Nonante-Cinq" sortira le 10 décembre. chartsinfrance.net. 26 October 2021 [26 October 2021]. （原始內容存檔於2021-10-28） （法語）.
32. Hung Medien. Ultratop − Goud en Platina – albums 2022. Ultratop. [14 November 2022]. （原始內容存檔於2022-09-22）.
33. [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Lescharts.com: Brol la suite page
34. Peak chart positions on the Canadian Hot 100:

    • "Fever": Billboard Canadian Hot 100 Chart. Billboard. 21 November 2021 [2 March 2021]. （原始內容存檔於27 November 2020）. 含有連結內容需訂閱檢視的頁面 (link)
35. Discographie Angèle. Lescharts.com. [26 October 2021]. （原始內容存檔於2022-12-29） （法語）.
36. Discographie von Angèle. GfK Entertainment Charts. [21 February 2022]. （原始內容存檔於2023-01-25） （德語）.
37. Discography Angèle. Hung Medien. [21 February 2022]. （原始內容存檔於2023-01-25）.
38. Peak chart positions on the UK Singles Chart:

    • Fever: Official Singles Chart Top 100 | 6 November 2020 – 12 November 2020. Official Charts Company. [21 February 2022]. （原始內容存檔於2020-12-19）.
39. Angèle Chart History: Billboard Global 200. Billboard. [22 February 2022]. （原始內容存檔於2023-01-25）.
40. ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS. Ultratop. [18 February 2019]. （原始內容存檔於2019-01-11）.
41. ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS. Ultratop. [4 December 2018]. （原始內容存檔於2018-09-13）.
42. Angèle – Balance ton quoi – ultratop.be. Ultratop. [2021-02-10]. （原始內容存檔於2021-01-15）.
43. ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS. Ultratop. [1 May 2020]. （原始內容存檔於2020-04-28）.
44. 安琪兒在奧地利、德國和瑞士被認證為歌曲〈Fever〉的客串藝人：

    • Fever (feat. Angèle) – Single' von Dua Lipa ["Fever (feat. Angèle) – Single" by Dua Lipa]. Apple Music (AT). [31 August 2021]. （原始內容存檔於31 August 2021） （德語）.
    • Fever (feat. Angèle) – Single' von Dua Lipa ["Fever (feat. Angèle) – Single" by Dua Lipa]. Apple Music (CH). [31 August 2021]. （原始內容存檔於31 August 2021） （德語）.
    • Fever (feat. Angèle) – Single' von Dua Lipa ["Fever (feat. Angèle) – Single" by Dua Lipa]. Apple Music (DE). [31 August 2021]. （原始內容存檔於31 August 2021） （德語）.
45. Ultratop − Goud en Platina – singles 2022. Ultratop. Hung Medien. [11 December 2022] （荷蘭語）.
46. Mier, Tomás. Belgian Superstar Angèle Gains Powers (and Freedom) From a Magical Pizza Slice in 'Libre' Video. Rolling Stone. 26 April 2022 [2 May 2022]. （原始內容存檔於2023-01-25）.
47. de Meersman, Manon. Angèle s'apprête à sortir un nouveau single. Flair.be. 24 September 2022 [29 September 2022]. （原始內容存檔於2022-10-02） （法語）.
48. Top Singles (Week 40, 2022). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [10 October 2022]. （原始內容存檔於2022-10-13） （French）. 引文格式1維護：未辨識語文類型 (link)
49. Top Singles (Week 44, 2022). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [7 November 2022]. （原始內容存檔於2023-01-03） （French）. 引文格式1維護：未辨識語文類型 (link)
50. Annette. IMDb. [2021-05-29]. （原始內容存檔於2021-07-12）.
51. D6bels Music Awards: Angèle récompensée trois fois, Mustii repart bredouille. 2019-01-25 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2021-02-10） （法語）.
52. La tornade Angèle aux nominations des D6bels Music Awards. 2018-12-10 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2019-04-26） （法語）.
53. Dimitri Vegas & Like Mike zijn MTV Best Belgian Act 2018!. [2020-11-06] （荷蘭語）.^{[失效連結]}
54. Angèle is MTV Best Belgian Act 2020. [2020-11-06]. （原始內容存檔於2020-12-01） （荷蘭語）.
55. De MIA's – Music Industry Awards – De Genomineerden. [2019-02-07]. （原始內容存檔於2019-04-26） （荷蘭語）.
56. Dit zijn de winnaars van de MIA's 2018!. 2019-02-07 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2019-09-03） （荷蘭語）.
57. Victoires de la Musique 2019 : Les nominés sont.... 2019-01-23 [2019-02-07]. （原始內容存檔於2021-02-15） （法語）.
58. 34e Victoires de la musique : Jeanne Added et Bigflo & Oli sacrés artistes de l’année. 2019-02-08 [2019-02-08]. （原始內容存檔於2021-02-10） （法語）.
59. Victoires de la Musique 2020 : Les nominés sont.... 2020-01-13 [2020-01-22]. （原始內容存檔於2021-02-15） （法語）.
60. NRJ Music Awards 2019 : Angèle et Roméo Elvis dominent les nominations. 2019-09-30 [2019-10-25]. （原始內容存檔於2021-01-12）.
61. UK Music Video Awards 2021 nominations revealed. shots.net. September 29, 2021 [September 29, 2021]. （原始內容存檔於2021-09-30）.